Good point. Do filesystems use a normal form to at least prevent having two files with effectively the same name?
I should point out the flip side though, that there’s no avoiding Unicode in filenames. Users in languages that don’t use the Latin alphabet (such as Japanese, Chinese, Korean, Hebrew, Arabic, Greek and Russian, and the list could go on) can reasonably expect to be able to give a file a name they can read and understand with no extra effort. All the software woes that come with it - too bad, software needs to deal with it.