We used to use jQuery because there basically wasn’t a decent way to do a lot of things back then. Like selectors for instance.
Many of its best features have been absorbed in JS to the point vanilla is a much more approachable choice now.
The reason react and Vue are so popular is that any decently sized js app quickly becomes very hard to maintain. Or at least becomes time consuming to maintain. This is generally down to its dynamic nature.