I had gone through Structure and Interpretation of Computer Programming before, and feel like that gave me all the foundational stuff I needed to understand what React is doing. The new third edition is in JavaScript, and while I haven’t read it, I imagine that would be an even better match.