my favorite name origin for a bit of software relates to the text editor nano. nano was written as a standalone clone of Pico, as a play on metric prefixes, but Pico is actually Pine compositor, part of Pine, an email client. Pine itself was based on an earlier email client called Elm, and has been attributed as various recursive acronyms such as ‘Pine Is Nearly Elm’