As I tell my students if you are looking for a binary event to start modeling, look to individual ions moving across the membrane.
So it’s not infinite and can be digitized. :)
But to be more serious, digitized analog recordings is a bad analogy because audio can be digitized and perfectly reproduced. Nyquist- Shannon theory means the output can be perfectly reproduced. It’s not approximate. It’s perfect.