Lead of a small team of scripters here. The “Why. Not What” is defo a good way of encouraging cleaner code.
Had to request changes recently on a PR like this, big function with comments telling me what it was doing. When they resubmitted for review they had broken it down into smaller functions with good variable/function naming. following what was going on was much easier