It’s saying that instead of spending all the resources needed to gather all of the training data for the LLM, just give a junior dev some coffee as the input instead.
The direct comparison is input and output. Coffee/training data is the input and the code is the output.