I’m sure you’re more technically knowledgeable than I am b/c most people here are. But I tell you for sure though that my copying the contents of a DVD to PC using File Explorer resulted in an unplayable DVD twice. It’s fixable. I’m bookmarking this in case I forget what a mess this causes and do it again. I’d be interested to know the result if you try it to prove me wrong.