I would consider buying a refurbished iPod classic on eBay. Simple and elegant. User friendly. Do you really need the Bluetooth part?
The only issue with those is the price + modding the disk to SD card + restrictions on the number of songs the OS can handle and whatnot. They’re cool and great indeed but not as perfect as one would think.