If we want governments to respect people’s sincere beliefs, religions, and culture then they need some system to determine them. It may not be perfect but if someone is claiming to be a dedicated pacifist but has never expressed that except to get out of service it’s a little suspicious.
Edit: I removed a stupid joke about pacifist video games because that’s not at all the point