Yeah, that’s about it. The ATF deals with making minor interpretations of existing law regarding its purview (which are sometimes challenged in court) as well as enforcement of regulation regarding items that are legal. The DEA is all about enforcement of the prohibition on drugs. It’s the same reason that the DEA and the FDA are different, despite both dealing in drugs.