Thanks for the insight! I’ve learned a little more about Toyota’s process specifically in this thread, which is cool.
I would argue that “over engineer” in my original context is more in the sense that aircraft are “over engineered” to be reliable beyond normal operating parameters. American cars at the time were generally built with like 100k miles in mind before needing a rebuild. Then Toyota comes rolling in with engines that can do 3-4 times that no prob. So Toyotas are “over engineered” in the sense that “these engines go above and beyond what other manufacturers consider acceptable.”
But I agree that there’s maybe some better terminology to be used because when I think of “over engineered” in context of cars, I am mostly thinking of things like, “Okay, I get that maybe you eek out a teeny bit more efficiency, but putting the water pump under the manifold where it can leak into the block seems like a really bad idea.” I’ve updated my comment to reflect that, open to suggestions haha.