You could theoretically set up a logless VPN server where everything resides in RAM… Unless DO can export RAM at an exact moment in time or catch you in the act and take a snapshot of the RAM at that moment.
They could theoretically sniff your outgoing connections though, but that’s difficult to trace with DNS-over-HTTPS.