He’s not just hyper-literal, he is slow to adapt, rarely displays any strategy beyond direct attack (which gets them into trouble repeatedly) and, you know, thinks he can’t be seen because he’s very still. Drax is loyal and courageous, but intelligence is not among his gifts.