How does app forking works exactly (ex: forkgram)?

More specifically, I’m thinking about forkgram, a telegram fork. I get that open source app make their code public therefore people can use it and build from it, but I thought it allowed for creating a separate app. Forkgram however still has all my chats so it must be able to connect to telegram servers and both apps must be...