There are only feeds for Subscribed, Local and All. Things can only show up there is they fall under one of those categories. Then the secondary filter determines the order. New is going to be chronological, Hot is some formula of votes per hour, active is some formula of comments per hour, old is probably reverse chronologically. etc…
It won’t ever factor in what you visit and engage with on its own.