My question is: should we even seek a universal answer to that dillema?
The answer is No. We should let the doctors decide, and they already do it, as a group, country-wide. They have set policies, and they teach and explain the rules to new doctors.