we think you’d be best with a bigger team with a better support network
Sounds like they think you’re not independent enough for the position. If it is a small team, they might need someone who can immediately start being productive, while they think you will need more coaching to get up to speed.