I’d like to see your source for those. I don’t know Gaelic so I can’t fact check those ones, but I do know a bit of Hebrew, and names that mean ‘God X’ usually end in el, not en. Also, Hebrew doesn’t have an English J sound, it has the IPA J sound though, or English Y sound. The Hebrew word for judge is ‘shofet’.