Combining them doesn’t make sense to me. There are situations where there are two big communities from two big instances with the exact same name(ie. c/reddit), but the content and the mod approach(rules etc.) aren’t the same.
So, I think it’s a good thing. You’re interested in discussing a topic but don’t feel comfortable on the community you found? You can just go find the same topic on another instance!