I’m not saying this is what they or other shows do, but just saying it was filmed before a live audience does not necessarily mean that it’s the sound of that live audience that makes it to the broadcast product. Easy enough to add a laugh track to augment or even completely replace the sound of a live audience.
EDIT - in fact there’s even a name for it - Sweetening