The only physical proof you can have of a person that lived before photography is a body. So no, Jesus did not have a publically marked grave and we do not have his bones.
That being said, there is a difference between proving something historically and proving it in the court of law. Historical evidence points to Jesus having been a person that lived around that time.