Stress lowers your immune response (as does smoking, which many people do to combat stress). Any natural healing process will go faster if you cut out stress factors. The stress itself can’t cause the ulcers to appear on their own.
It’s also possible to get ulcers from certain medication (including over the counter painkillers) so if the cooks are lacing the food with medication they could still cause them, I suppose…