Keep in mind Reddit gets a frillion votes a minute. Votes are the data the algorithm uses to aggregate those pages, and they’ve had years to perfect how it does that.
Here we just don’t have the data yet. “Hot” doesn’t work well because, for all intents and purposes, nothing on the site gets above lukewarm in terms of votes.