A tax write-off is something that you ‘lose’ in order to offset what you owe in taxes. If you donate a car to a charity, you’ve losing the value of that car - because you aren’t selling it, and thus that value ‘lost’ gets calculated against what you owe the government.