It's a form of contract that allows (but does not obligate) a person to buy X amount of shares for Y price in the future, regardless of the going rate at the time.
Does this mean he didn’t receive this compensation yet, and now he simply won’t receive it, assuming the company doesn’t appeal or move states like the article mentions?
It means he hasn't executed on those options yet - he hasn't yet bought those stocks at the price agreed.