I’m going to agree with everyone else, and say check Bluetooth connection and yeah maybe even carbon monoxide BUT you say the house and their place are connected by a breezeway. It’s entirely possible that they can just hear you talking. Sound travels in really odd ways sometimes, and people talk louder than they think. Is there another room, on the opposite end of the house, that you can make calls from, to see if it helps?