The phenomenon I think you’re referring to is semantic satiation (thanks Ted Lasso!). It has to do with semantic memory and I think the effect can happen to anyone in the right setting. But if you’re noticing a difference or having trouble you may want to speak to your primary care physician about semantic memory disorders.