its more that with more existing users its more likely any particular community will have already been pulled into that instance by someone else already.
I run my own instance so there’s nothing on my all feed outside of communities I already sub to because there are no others on my instance.
As a reminder, instances only get content from a community when someone on that instance is subscribed to it ( so to get it in in the first place they’d search !community then subscribe to it).