The comment I replied to said that maybe the “read more” button is an effort to conserve bandwidth by only sending half the text.
I said that the text is such a tiny portion of the bandwidth required to transmit a web page that it wouldn’t make sense to try conserving it by only sending half.
You’re absolutely correct in that only sending images on the visible part of the page is a common way to conserve bandwidth.