Cd drives in computers are more technical than standard stereo players due to their nature of writing to cds. Think higher quality, more accurate equipment.
Edit to add: I remember this was an issue Sony faced, it was selling higher quality dvd players in its PlayStation 2 cheaper than its standalone dvd player series.