Or it could carry an iron wedge underneath, land in the track, weld the wedge using thermite, and fly away. Then you wait for the train to derail.
Or you can fly multiple drones l, land them on the track, deploy large amounts of c4 or thermite, fly away and then detonate the payload to destroy the track.