No community recommendation unfortunately, but I’d recommend having chatgpt give your resume a once over, I had pretty good luck with it. Basically tell it your duties or give it your current resume and tell it to make it more professional and marketable.
You didn’t mention what industry you’re looking for, but here’s a big list of tech oriented remote employers to consider: github.com/remoteintech/remote-jobs