Yeah, I’ve mentioned elsewhere that the fediverse is far worse. Lemmy is among the worst activity pub implementations in this regard, and they are all pretty fundamentally flawed.
Federated platforms are by nature trickier in this regard. Even email is difficult to truly delete.