I just don’t agree that’s how it would work. You can’t gain momentum simply by passing through a portal. The portal cannot create momentum. The object passing through has no kinetic energy going in, it can’t have kinetic energy coming out. It would exit the portal at the velocity of the first portal, as the entry portal passes over the object, and then the object would drop to the ground.