This has only ever fucked me up with a recent game because they use the colors of a PlayStation controller (which I am using) but the buttons are for Xbox. So when it said I needed to press X to finalize my character at creation, I kept pressing X and nothing was happening.