Pre-Chromium Edge wasn’t even that bad. Sure, the engine had its issues and there was probably a bit of Edge-specific JS on some websites, but I’m sure they would’ve eventually got there.
But seeing that even Microsoft abandoned making their own browser engine, it goes to show how complex it is to make one nowadays and with new web APIs/features coming out every few weeks it feels like, it’s almost impossible to keep up.