Locking hydrogen up in ammonia is what the industry looks to be moving to to avoid the problem you describe.
Also, look up the 7 Hydrogen Hubs in the US as an example of this market getting started. There are no downsides to developing a hydrogen market if we’re going to have oodles of excess renewable energy.