🤦♂️Yes, in that sense, English could be gendered. But what it actually means is that English used to be gendered and retains some gendered words from that time.
Another example, Russian has noun cases, but not the vocative case. However, it does have two words that have a vocative case from when the language as a whole did use to have the vocative case - Бог (Боже) and Господь (Господи) - but that doesn’t mean that Russian has it now.
Also, blond/blonde are pronounced the same so the distinction is lost in speech and probably soon in writing as well, and words like fiancé/fiancée (which are also pronounced the same), widow/widower, actor/actress do not signify grammatical gender by itself.