It is not intended to be used for machine-to-machine communication.
YAML is not supported by a lot of enterprise software (example: Azure pipelines supports it but Power Automate does not). JSON, XML, CSV, or failing that Text are the safe bets. We use a few options for reading or building presentation layers quickly. Ultimately the idea is to move data around in a way that is friendly to our current and future applications.