I convinced my brother to move from Win10 to Fedora and he had a mostly seamless experience.
Only problems he encountered were with GTA V online play, offline worked but he could not go online, and with game modding. On Windows he used vortex mod manager which did not work for him with the Lutris install script.