Most popular Linux distributions will work great for gaming, Nobara (based on Fedora) included. It’s a great option, and one I can recommend. A lot of the more tedious work, that should be done with Fedora, is done for you. What’s more debatable is whether you go for Gnome (more like Mac’s OSX) or KDE (more like Windows), but that’s personal preference, not relating to gaming. Make sure to try them both, before you move to something else (or back to Windows). They’re both great, but very different options.