I say use the best tool for the job and that tool sadly is usually Windows for most games if you demand top performance and minimal fuss especially when your free time is limited.
Linux has come leaps and bounds from a time where just getting a AAA game running was a feat. But it’s not quite there yet for myself at least.