If you’re bored, then check out some custom kernels, like Xanmod or Liquorix.
There’s also this Linux gaming guide which has some good hints and tweaks you might’ve missed - do be warned though that it is a rabbit hole - and always verify whether the tweak you’re applying is relevant to you and still current/needed!