I’m also looking for general tips and advice for beginners if anyone has some to share.
The only thing that is stopping a Windows user from becoming a Linux user is the package manager – learn how to use it in the cli. Then the "rest’ should be an obvious, flat curve (which “package” goes for video card, audio, etcetc).