install an x server app in your phone (e.g. XSDL) and start it
install Termux from f-droid (the one in play store hasn’t been updated due to changes in play store policy that prevents Termux package manager from working)
in Termux, run something like DISPLAY=127.0.0.1:0 ssh -Y user@hostname