I didn’t see this mentioned, but by far the thing I depend on tmux for the most is being able to quickly copy and paste text from the terminal. e.g. grabbing a file name from the output of git diff. How does everyone else do this?
Another cool one is being able to attach to a session on my phone to check on something, and have it automatically resize without disconnecting my desktop.