ssh can be your best friend. Apart from the fact it can give you secure admin access to the device and its files from virtually anything, your phone, another computer…
It also offers you the added one liner tools like sshfs for adding remote drives which act as they are mounted locally… then you get the best expeirence in my opinion better than winscp, because it feels native.