FHS is the filesystem hierarchy standard than Linux and most Unix/Unix-like systems use. The Wikipedia entry has a good simple explanation. The full standard can be found here. NixOS does not use this standard, as it’s not compatible with many features Nix offers.