I have noticed other people with kwallet issues, but that only affects me when I restart my system (asks for password). Other than that, I can’t find a way to edit or disable kwallet without installing a 2-star app on the KDE Discover store that might not work and is reviewed as extremely annoying.